Дискримінація та сегрегація, шовінізм та українофобія під час співбесіди

Панове, я щойно з співбесіди. Київська філія комп’ютерної фірми шукала кандидата, який виконає наступні вимоги:

  • Вища освіта
  • Знання й досвід адміністрування Unix-систем (Solaris, LINUX, Free BSD)
  • Англійська мова – читання технічної літератури
  • Бажання вчитися, розвиватися й підвищувати кваліфікацію.

Почалась наша розмова з питання:

Як вас звати? (суржиком)

Це питання мене трохи здивувало, бо в темі електронного листа з резюме, яке я надіслав на фірму, було чітко написано „CV: Unix Інженер: Сергій Ласкавий”, проте я спокійно відповів:

– Сергій Ласкавий.

Роскажіть, будь ласка, про ваш досвід роботи. (суржиком)

Я почав розказувати. Бачу – їх обличчя змінюються. Виявляється, один з двох не дуже розуміє українську.

У вимогах до цієї вакансії не була згадана російська, проте в моєму резюме було зазначено, що я нею володію. Попросили це продемонструвати.

Я зазначив, що досвід роботи 10 років на території РФ є переконливим доказом, але якщо в них залишаються сумніви, я можу розказати про роботу на території РФ російською. Розказав. Питань не було.

Перейшли до моїх очікувань від нової роботи, я повернувся на українську.

А ви можете без МОВИ? (суржиком, зневажливо)

– Законодавство України не дозволяє примушувати людину в питаннях мови.

Так ви боїтесь покарання за порушення цього закону? (суржиком)

– Я не допущу порушення цього закону.

Бачу по обличчю – українець, який розуміє українську, мене підтримує, але захистити не наважується. Додаю:

– Голова кабінету міністрів Віктор Янукович, який ще у 2004 році давав інтерв'ю російською, вже вивчив українську.

Наша компанія спілкується не з людьми, а з комп'ютерами. (суржиком)

– Я можу говорити англійською, – тут я зробив помилку, бо треба було просто перейти на англійську.

Сказали, що у них є побоювання, що я не зможу знайти спільну мову з як вони назвали „російськомовним колективом інженерів”.

– Так у вас працюють тільки іноземці?

Та ні, всі місцеві. (суржиком)

– Які ж тоді проблеми?

Справа в тому, що наша компанія – філія московської. (суржиком)

– Якщо компанія, головний офіс якої знаходиться на території РФ, відкриває офіс в, скажімо, Німеччині – якою мовою проводиться співбесіда?

Ми тут серйозні питання обговорюємо. Скажіть, навіщо вам це? (суржиком)

– Я оприлюдню нашу розмову.

Пишіть.

На цьому наша розмова закінчилась.

Розмова відбулась 28 серпня 2006 року в компанії Jet infosystems (Інфосистеми Джет, http://jet.msk.su/) за адресою Київ, вул. Паторжинського, буд. 6, тел. +380 44 5020053.

В співбесіді брали участь:

  • Олександр Онуфріїв, українець, розуміє українську, керівник групи „Аутсорсінг та системне адміністрування”, <unreal@jet.msk.su>;
  • Олексій Ситников, українець за походженням, розуміє українську, але не настільки, щоб провести співбесіду, інженер в групі „Аутсорсінг та системне адміністрування”, <sitnikov@jet.msk.su>.

Мій телефон: +380 95 5077684.

Це повідомлення або будь-яку його частину дозволяю відтворити або переповісти будь-яким методом.

На щастя, зараз є багато вакансій не тільки в комп'ютерній сфері, але й в інших, тому я вже знайшов хорошу роботу за фахом.

Доречно

Як я шукала роботу у Києві:

http:// community. livejournal. com/ ukr_kyiv/ 5909. html

Звернення до керівництва Sun Microsystems в Україні від громадянина України та асистента з міжнародних відносин вільної німецької радіостанції „Коракс” („Corax”) з проханням прокоментувати події:

http:// laskavy. livejournal. com/ 61247. html? replyto= 882751

Відповідь Олексія Ситникова:

http://laskavy.livejournal.com/61247.html?thread=523327

Перелік законів, які було порушено під час співбесіди:

http:// andriyko. livejournal. com/ 153120. html? mode= reply

Чи може людина на підприємстві вести документацію українською мовою, якщо керівництво проти:

http:// laskavy. livejournal. com/ 62452. html? mode= reply

Якби це було в Естонії:

http:// laskavy. livejournal. com/ 61247. html? replyto= 266559

Якби це було в Монреалі:

http:// laskavy. livejournal. com/ 61247. html? replyto= 271423

Погляд на ситуацію російськомовного українця:

http:// andriyko.livejournal.com/153120.html?mode=reply

Інші дописи на цю тему:

http:// blogs. yandex. ru/ search. xml? text= link %3D%22 laskavy. livejournal. com%2F 61247. html %2A%22

Відгуки ЗМІ:

Телеканал К<1, 23 вересня 2006 р, відео:

http:// laskavy. livejournal. com/ 64867. html

Шлях Перемоги, ч. 36 (2726), 6 вересня 2006 р:

http://www.ukrnationalism.org.ua/publications/?n=884

Майдан: листи:

http://maidan.org.ua/static/lysty/1156834169.html

Н+:

http:// www. nplus. com. ua/ story. php? s_id= 478

Народний Оглядач:

http:// observer. sd. org. ua/ news. php? id= 10148

Параллель-Медиа:

http:// ll- media. info/ cgi- bin/ viewpbl. cgi? pbl= 200608311355

Рідна Україна:

http:// www. ridnaukraina. com/ view. aspx? type= news& amp; lang= 1& amp; nid= 367& amp; id=131

Радикальний Український Націоналізм:

http:// www. run. org. ua/ content/ view/ 545/ 33/

Цензор.нет:

http:// www. censor. net. ua/ go/ offer– ResourceID– 33376– category—- get.html

Я2004:

http:// www. ya2004. com. ua/ 2006/ 08/ 29/ 237/

JobMarket:

http:// www. jobmarket. com. ua/ articles/ show/ Diskriminatsija_ za_ movnoju_ oznakoju/

Тренінги перемовин та продажу Деревицького:

http:// dere. com. ua/ 30/ 08/ 2006/ 410. html

Офіційний форум ВО „Свобода”:

http:// www. forum. vosvoboda. info/ viewtopic_1050. php? sid= 8f8b46e81ecdc8a5ae32839ee0d1f2d9

Форум Української Правди:

http:// forum. pravda. com. ua/ read. php? 4, 1303587

4room.info:

http:// 4room. info/ forum/ index. php? showtopic= 16884

Domivka.NET:

http:// www. domivka. net/ publ/ publ/ 152

RulezUA:

http:// www. rulez. org. ua/ forum/ showthread. php? p= 9609# post9609

Беларуская Масква:

http:// www. maskva. com/ forum/ viewtopic. php? p= 1717& amp; sid= 653b5d247178058e33e1ed44af1c9e4c

Львівський форум:

http:// forum. lvivport. com/ showthread. php? t= 17664

Форумы Северодонецка и региона:

http:// www. 911. lg. ua/ cgi- bin/ board/ topic. cgi? forum= 6& amp; topic= 652

Форум ФРАЗА.com.ua:

http:// forum. fraza. com. ua/ read. php? 1, 75835

Прапор України на Майдані

25 серпня ввечeрі на Майдані Незалежності у Києві відбувся концерт. Я зняв прапор з балкону, позичив вудочку в наметовому містечку (дякую!) та пішов у натовп, де під час концерту в руках слухачів було помічено (разом з моїм) три прапори України.

Через брак прапорів до мене постійно підходили люди і просили дозволу помахати ним, а одна дівчина, яка сиділа у когось на шиї, навіть поцілувала його.

Відгук на концерт на Співочому Полі від американця

Вчора випадково почув враження про концерт на Співочому Полі одного українця похилого віку, який народився і живе у США.

Він сказав, що пеrша полоуина концеrту (бандуристи та етно виконавці) була ноrмальна, а дrуга – це амеrиканшька культуrа.

Прапор України над Фудзіямою

Радіо ЕРА ФМ повідомляє:

Працівники посольства України в Японії відсвяткували День Незалежності України встановленням Державного Прапору України на вершину гори ФУДЗІЯМА. Сходження тривало 9 годин.

Чомусь цього повідомлення ще немає на сайті http://www.era-fm.net/

Подзвонив на радіо (НРКУ)

Щойно поспілкувався з Олександром Диким, директором Всесвітньої Служби Радіо Україна.

Закликав додати до аудіо архіву, де вже є щотижневі радіозвернення Президента, записи передач „Слово”, „Тиждень”, „Радіотеатр” – для тих, хто не має радіотрансляційної мережі або не може послухати ці передачі через інтернет-трансляцію (через різницю в часі).

У відповідь був запрошений на Хрещатик, 26.

Свято Державного Прапора продовжується!

Щойно вийшов на балкон, щоб перевірити стан прапора (його інколи замотує вітром), і побачив, як жінка з нашого дому піднімала прапор на своєму балконі!

Це мене приємно здивувало, бо я зараз зупинився у знайомих, які живуть у центрі, біля Майдану Незалежності, де більшість помешкань винаймають бізнесмени.